не справляться, не справляться с чем-то
Mit einer Situation, einer Aufgabe oder einer emotionalen Belastung nicht zurechtkommen oder sie nicht bewältigen können.
Не иметь возможности справиться с ситуацией или эмоционально её выдержать.
-
Ich komme mit der neuen Software einfach nicht drauf klarkommen.— Я просто не справляюсь с новым программным обеспечением.
-
Er kommt mit der ständigen Kritik nicht drauf klarkommen.— Он не справляется с постоянной критикой.